Profecia de Nostradamus normalmente relacionada com 11 de Setembro

Uma das profecias de Nostradamus que é relacionada com o ataque terrorista de 11 de Setembro de 2001 é a Quadra 97 da Centúria VI (tradução de livro de Jean Charles de Fontbrune):

Cinco e quarenta graus céu arderá
Fogo aproximar da grande cidade nova
Instante grande chama esparsa saltará
Quando se quererá dos Normans fazer prova

Associar esta quadra a este ataque é, claramente, complexo. Um primeiro problema começa quanto à indicação da localização deste acontecimento.
A latitude indicada será 45º ou 40,5º? Estaremos a falar do paralelo Norte ou do paralelo Sul?
Efectivamente, Nova Iorque, situa-se no paralelo 40,5º Norte (aproximadamente) e, como tal, poderemos considerar como possibilidade que a "cidade nova" referida seja Nova Iorque.
Mas, seguramente, seria possível encontrar outra(s) cidades no paralelo 40,5º ou 45º para as quais fosse possível justificar o epíteto de "nova".
Para além disso, a descrição dos dois primeiros versos não parece coincidir com o ataque de 11 de Setembro.
Já quanto aos dois últimos versos é possível relacionar com a América do Norte se associarmos Normans a homens do Norte. Neste caso, o significado do último verso seria  algo como "quando se quiser fazer sofrer os homens do Norte".
A associação desta quadra a um evento em Nova Iorque ocorreu apenas após 2001. Jean Charles de Fontbrune, no seu livro escrito em 1980, associa esta quadra a Genebra (cidade com latitude próxima dos 45º) e Normans (homens do Norte) à União Soviética interpretando a quadra como um prenúncio de ataque soviético ao Ocidente.

Outra quadra relacionada com Hercólubus?

Há outras quadras que parecem estar relacionadas com a Quadra 17, Centúria I analisada nos últimos dois posts.
É o caso da Quadra 34, Centúria III.

Quando a ausência do Sol então será
No pleno dia o monstro será visto
De modo totalmente diferente o interpretarão
Carestia não há cuidado, ninguém o terá previsto.

Jean Charles de Fontbrune associou esta quadra à queda da monarquia em França (revolução francesa iniciada em 1789) representando o "Sol" a monarquia e sendo Robespierre o "monstro".

Outros estudiosos da obra de Nostradamus fazem uma interpretação mais literal da quadra, sendo, neste caso, o "Sol" o astro rei do nosso sistema solar e o "monstro" o planeta designado por X, Hercólubus ou Nibiru.

A segunda parte da quadra é mais difícil de associar a uma ou outra interpretação, principalmente, por causa da frase "Carestia não há cuidado", tradução de livro de Jean Charles de Fontbrune, da expressão francesa "Cherté n'a garde". Mas outras traduções, eventualmente, mais adequadas podem ajudar a obter uma imagem mais consistente de toda a quadra. Assim, se substituirmos "Carestia não há cuidado" por "Preço alto pela desprotecção" ou "A ruína reinará", poderemos ter uma Quadra 34 da Centúria III com outra imagem global:

Quando a ausência do Sol então será
No pleno dia o monstro será visto
De modo totalmente diferente o interpretarão
Preço alto pela desprotecção, ninguém o terá previsto.

Nostradamus e S. Malaquias (convergência de profecias?)

Na 2ª centúria, quadra 97, aparentemente Nostradamus profetiza o assassinato de um papa quando refere (tradução retirada de livro de Jean Charles de Fontbrune):

Romano Pontífice guarda-te de aproximar
da cidade que dois rios regam
o teu sangue virá junto de aí cuspir
tu e os teus quando florir a rosa

Segundo algumas interpretações a cidade em causa seria Lyon (França) que é banhada pelos rios Rhône (ou Ródano) e Saône. Assim, em 1986, quando João Paulo II visitou esta cidade, as medidas de segurança foram extremas. Muitos referiam que a "rosa" (símbolo do Partido Socialista francês) teria florido com a eleição em 1981 de François Mitterrand.
Como sabemos a visita de João Paulo II foi tranquila e sem incidentes.
No entanto, outras profecias apontam para assassinato de um papa (por exemplo, 3º segredo de Fátima) sendo que de acordo com interpretação das profecias de S. Malaquias (ver texto anteriormente publicado) o papa em questão não seria nem João Paulo II nem Bento XVI mas sim um futuro papa (o seguinte) designado, nos escritos de S. Malaquias, por Petrus Romanus.

Autores que descredibilizam as profecias de Nostradamus

Um dos autores de livros sobre Nostradamus aparentemente "manhosos" é o alemão Kurt Allgeier. Adquiri um livro em castelhano (edição de 1999) designado por "Las nuevas profecias de Nostradamus hasta el ano 2033" deste autor. Nas primeiras páginas do livro o autor tenta uma interpretação da quadra referida no anterior post. De acordo com este autor, afinal o mês 7 não é Julho mas sim Agosto e portanto Nostradamus referia-se a um eclipse que terá ocorrido em 11 de Agosto de 1999 que marcaria o nascimento de um novo "rei" francês importante no futuro da humanidade. Efectivamente, poderá ser possível que Nostradamus ao referir o mês 7 não se estivesse a referir a Julho (actual mês 7 desde 1582) mas sim a Setembro (durante a vida do profeta o ano iniciava-se em Março) e nunca a Agosto. No mesmo livro é referido que na Centúria IV, quadra 16 existe uma referência explícita a Franco (general Franco que governou em Espanha após a guerra civil de 1936 a 1939) e a Rivera (nacionalista espanhol fuzilado em 1936). Muito errado! Existe realmente na Centúria IX, Quadra 16 uma quadra que poderá eventualmente ser interpretada como associada a Franco: "De castel franco sairá a assembleia, O embaixador não agradando fará scismo, Os de Ribeira serão na confusão, E ao grande abismo negarão a entrada" (tradução de livro de Jean Charles de Fontbrune).