sábado, 21 de janeiro de 2012
domingo, 15 de janeiro de 2012
Nostradamus Centúria V Quadra 68
Uma das quadras mais conhecidas de Nostradamus é a Quadra 68 da Centúria V.
No Danúbio e do Reno virá beber,
O grande camelo não se arrependerá,
Tremer do Ródano, e mais forte os do Loire,
E perto dos Alpes galo os arruinará.
(tradução de Jean Charles de Fontbrune)
O Danúbio e o Reno atravessam o centro da Europa. O rio Reno nasce nos Alpes e atravessa a Suiça, Áustria, Liechtenstein, Alemanha, França e Países Baixos. O rio Danúbio é o segundo maior da Europa e atravessa vários países do centro e leste da Europa no seu percurso, da nascente (Floresta Negra na Alemanha) até à foz (Mar Negro na Roménia).
O grande camelo parece uma alusão a uma força proveniente do Norte de África ou Oriente Médio (regiões de origem do camelo dromedário).
Ródano é uma das 26 regiões administrativas de França que inclui Loire como um dos seus departamentos e fica próximo dos Alpes suíços.
Galo é uma alusão a força francesa.
É com base nesta quadra que muitos intérpretes referem que Nostradamus profetizou que, num futuro conflito (3ª Guerra Mundial), a Europa será invadida por forças de origem islâmica.
No Danúbio e do Reno virá beber,
O grande camelo não se arrependerá,
Tremer do Ródano, e mais forte os do Loire,
E perto dos Alpes galo os arruinará.
(tradução de Jean Charles de Fontbrune)
O Danúbio e o Reno atravessam o centro da Europa. O rio Reno nasce nos Alpes e atravessa a Suiça, Áustria, Liechtenstein, Alemanha, França e Países Baixos. O rio Danúbio é o segundo maior da Europa e atravessa vários países do centro e leste da Europa no seu percurso, da nascente (Floresta Negra na Alemanha) até à foz (Mar Negro na Roménia).
O grande camelo parece uma alusão a uma força proveniente do Norte de África ou Oriente Médio (regiões de origem do camelo dromedário).
Ródano é uma das 26 regiões administrativas de França que inclui Loire como um dos seus departamentos e fica próximo dos Alpes suíços.
Galo é uma alusão a força francesa.
É com base nesta quadra que muitos intérpretes referem que Nostradamus profetizou que, num futuro conflito (3ª Guerra Mundial), a Europa será invadida por forças de origem islâmica.
sábado, 14 de janeiro de 2012
Para além da curva da estrada
Para além da curva da estrada
Talvez haja um poço, e talvez um castelo,
E talvez apenas a continuação da estrada.
Não sei nem pergunto.
Enquanto vou na estrada antes da curva
Só olho para a estrada antes da curva,
Porque não posso ver senão a estrada antes da curva.
De nada me serviria estar olhando para outro lado
E para aquilo que não vejo.
Importemo-nos apenas com o lugar onde estamos.
Há beleza bastante em estar aqui e não noutra parte qualquer.
Se há alguém para além da curva da estrada,
Esses que se preocupem com o que há para além da curva da estrada.
Essa é que é a estrada para eles.
Se nós tivermos que chegar lá, quando lá chegarmos saberemos.
Por ora só sabemos que lá não estamos.
Aqui há só a estrada antes da curva, e antes da curva
Há a estrada sem curva nenhuma.
Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos"
Heterónimo de Fernando Pessoa
Talvez haja um poço, e talvez um castelo,
E talvez apenas a continuação da estrada.
Não sei nem pergunto.
Enquanto vou na estrada antes da curva
Só olho para a estrada antes da curva,
Porque não posso ver senão a estrada antes da curva.
De nada me serviria estar olhando para outro lado
E para aquilo que não vejo.
Importemo-nos apenas com o lugar onde estamos.
Há beleza bastante em estar aqui e não noutra parte qualquer.
Se há alguém para além da curva da estrada,
Esses que se preocupem com o que há para além da curva da estrada.
Essa é que é a estrada para eles.
Se nós tivermos que chegar lá, quando lá chegarmos saberemos.
Por ora só sabemos que lá não estamos.
Aqui há só a estrada antes da curva, e antes da curva
Há a estrada sem curva nenhuma.
Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos"
Heterónimo de Fernando Pessoa
Subscrever:
Mensagens (Atom)